Lost in translation

Un film dont la réalisatrice s'est refusée à faire traduire le titre ; mais on peut en traduire certaines parties. "Lost", c'est "perdu". Lost In Translation raconte l'histoire de deux individus égarés dans un pays lointain : le Japon.
Le cinéma affectionne les paumés, parce qu'ils forment des personnages éminemment sympathiques, et des héros auxquels l'on s'identifie facilement. Ping-pong : ce film me renvoie à un autre, asiatique celui-là : Millenium Mambo de Hou Hsiao Hsien, vu à Cannes en 2001, avec le côté sombre en plus et l'humour en moins. Il s'en dégage la même impression de mélancolie, une certaine solitude que rien ne vient combler, sauf une amitié éphémère.
Claustrophobes attention : prenez vos précautions ! Dans un film comme dans l'autre : beaucoup de scènes en intérieur, dans des discothèques, des salles de jeux, des halls d'hôtel, et les extérieurs se font souvent de nuit. On vous aura prévenus.
Et aussi ...
Les Lascars au cinéma ce 17 juin !
La série française Les Lascars a été adaptée en film et sort ce 17 juin en France. Esthétique et ludique, ce film d'animation avec des personnages jeunes de banlieue aux aventures dans l'air du temps. 9 ans après, enfin le film ! Et le teaser de ce film en vidéo ci-dessous !
Serge Gainsbourg : Vie Héroïque
Vie Héroïque est un film du genre biopic consacré à Serge Gainsbourg. Il sortira en 2010, le tournage vient tout juste de se terminer ! Une affiche en attendant la sortie de Vie Héroïque C'est Joann Sfar, plus connu dans la bédé, qui...
Japon : champs de riz
Les champs de riz au Japon, c'est tout un art ! Les fermiers japonnais composent des fresques géantes dans leurs champs ... quelques images édifiantes. Des photos spectaculaires, mais qui ne collent pas !
Comment ils font ça ? En assemblant plusieurs...
Ajoutez votre avis !
1 avis pour le moment
Valou CE FILM EST UNE DAUBE !
Autres trucs à lire :
– Mon smartphone rétro iOS '86 pour iPhone
– Intense, le #Sport ! Découvrez le crossfit, la tendance du moment
– #ILoveNice #SocialMedia L'e-marketing de #NiceTourisme
– Le blog Patate & Cornichon par Kévin Barralon et Éline Bonnin